Open the network inspector in your browser, click any of the nav options or buttons above and you'll see the analytics request being executed. Then check your Chartbeat dashboard.